En de uitdrukkingen

Óvver de lónge	inhaleren
Hojje wah	Iowa?           Houdoe!    Het beste    Blijf braaf.
Nald en droad vaeme	draad door oog van de naald steken
Wae 'n mager verke wil slachte meug ni te völ vore	het resultaat hangt af van je handelwijze
Scheif hand	koude, stijve handen
Unne kop wie unnen teurhamer	niet moeder's mooiste
Wae 'n paerd achter de wage spant, dae haet 'n dówpaerd
De stómste bore hebbe de diekste petatte
Ge kunt unne nákse neet in de tes veule
D'n be~ste Pruus haet nog 'n pè~rd gestoale
Loat de bore ma dorse
Dát guf d'r gen
Toepe, zoe~pe en op de wiever kroe~pe
Pech gehad vandaag, twieë pé~rd kepot en vader
Emus de geit leije	iemand zeggen waar het op staat, de waarheid zeggen
Maak ów ma niks in de bóks
Pis Greet	St Margriet (in juli)
Alles hè~t 'n end, ma 'n woars hè~t d'r twië.
Krómme pissen ok, ma ge môt ze d'r noa halde.
Schöllekesaovend	woensdagavond (schone schort)
Moek d'n biës, da vrét ie good
Zò krómp wie 'n hankholt	behoorlijk krom
Gere prengel	gierigaard
Moek aan de puët	jeukaandoening bij paarden, boven de hoef
In 't gare hange	organiseren
Geitepüet	schoenen verwisseld